- しめい
- しめい【使命】(симэй)
миссия, назначение; задание;しめい しめい【指命】(симэй)
[lang name="English"]使命を帯びる иметь миссию, выполнять назначение (задание).
указание, инструкция;~する указывать; инструктировать.しめい しめい【指名】(симэй)называние (напр. кандидатов); указание (на кого-л., называя имя); выставление (напр. кандидатом);~する называть, указывать; выдвигать (кандидатом и т. п.).しめい しめい【死命】(симэй)кн. жизнь или смерть; судьба, удел;しめい しめい【氏名】(симэй)[lang name="English"]死命を制する решить судьбу.
фамилия и имя.
Японско-русский словарь. 2013.